"意甲联赛"--用英语怎么表达?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:10:35

The united football match of italiy

Italy Series A

Italy Series A

Italian Serie A.绝对没错

Italian Serie A是半意半英,英国现在通行这种说法。
Italian是英国话,念起来就照英语
Serie A是意大利说的甲级,英国索性不把它翻译成Division One,写法随了意大利,念法也随意大利,A不念唉,念啊。反正英国历来就掺杂了多国语言,就连大文豪也觉得会说外国话很光荣,这样就把只会说一种话的老百姓们比下去了

意甲联赛Italy Series A